Borani-e Esfenaj Persa

“O Borani-e Esfenaj é uma entrada clássica da culinária persa, preparada com espinafre cozido delicadamente e misturado a um iogurte espesso e cremoso, enriquecido com alho e nozes. Muito servido como mezze ou acompanhamento, é um prato refrescante, elegante e nutritivo, perfeito para abrir uma refeição ou acompanhar pães e grelhados.”

Tempo de preparo: 30 minutos

Serve: 4 porções

🍴 INGREDIENTES:

  • 500 g de espinafre fresco
  • 250 g de iogurte grego natural
  • 2 dentes de alho amassados
  • ½ xícara de nozes picadas e levemente tostadas
  • 2 colheres (sopa) de azeite de oliva
  • 1 colher (chá) de hortelã seca
  • Sal a gosto
  • Pimenta-do-reino a gosto
  • Sementes de romã para decorar (opcional)

👨‍🍳 MODO DE PREPARO:

  • Lave bem o espinafre e cozinhe rapidamente até murchar.
  • Escorra completamente e pressione para retirar o excesso de água.
  • Pique o espinafre finamente.
  • Misture o iogurte, o alho, o sal, a pimenta e a hortelã.
  • Acrescente o espinafre picado e envolva delicadamente.
  • Junte metade das nozes e misture.
  • Transfira para uma travessa, regue com o azeite e finalize com o restante das nozes e, se desejar, sementes de romã.
  • Sirva gelado ou em temperatura ambiente.

💡 Dica Especial:

Deixe o preparo descansar na geladeira por cerca de 1 hora antes de servir. Isso permite que os sabores fiquem mais equilibrados e intensos.

🧩 Variações:

  • Substitua as nozes por pistaches picados.
  • Acrescente endro fresco para um aroma diferente.
  • Sirva acompanhado de pão lavash ou barbari.

⚠️ Erros Comuns:

  • Não retirar bem a água do espinafre, deixando a mistura aguada.
  • Usar iogurte muito líquido, comprometendo a textura.
  • Exagerar no alho, mascarando o sabor delicado do espinafre.

🍽️ Vai bem com:

  • Pão sírio.
  • Espetinhos de cordeiro grelhado.
  • Arroz persa com açafrão.

✨ Encerramento:

🔍 Obrigado por acessar o Delícias Online!
Gostou da receita? Curta, compartilhe com alguém e salve pra usar quando quiser!

Você prepara alguma versão diferente desse prato ou conhece outra receita típica da culinária persa? Conte pra gente na página de contato. Vamos adorar conhecer a sua experiência!

Publicado por Leonardo P, criador do Delícias Online.
Publicado em 04/07/2026.