Delícias Online

Zanzibar Pizza Tanzaniana Tradicional com Carne, Ovo e Legumes

“A Zanzibar Pizza é uma comida de rua popular na ilha de Zanzibar, na Tanzânia, especialmente associada aos mercados noturnos de Stone Town. Apesar do nome, ela não se parece com a pizza italiana: consiste em uma massa fina e elástica recheada com carne moída, ovo, legumes, queijo cremoso e maionese, depois dobrada como um pacote e dourada sobre uma chapa ou frigideira. O resultado fica crocante por fora, suculento no centro e cheio de contrastes.”

Tempo de preparo: 1 hora e 40 minutos

Serve: 4 porções

🍴 INGREDIENTES:

• Massa:
• 2 xícaras de farinha de trigo
• ½ colher (chá) de sal
• 2 colheres (sopa) de óleo vegetal
• ¾ de xícara de água morna, aproximadamente
• Óleo adicional para untar

• Recheio de carne:
• 300 g de carne bovina moída
• ½ cebola pequena picada
• 1 dente de alho ralado
• 1 colher (chá) de gengibre fresco ralado
• ½ cenoura ralada
• ½ colher (chá) de pimenta-do-reino
• Sal a gosto
• 1 colher (sopa) de óleo

• Montagem:
• 4 ovos
• 1 tomate sem sementes cortado em cubos pequenos
• ½ pimentão verde cortado em cubos pequenos
• ½ cebola roxa cortada em cubos pequenos
• 4 colheres (sopa) de cream cheese ou queijo cremoso
• 4 colheres (chá) de maionese
• 1 pimenta fresca pequena picada, opcional
• Óleo ou manteiga ghee para dourar

👨‍🍳 MODO DE PREPARO:

• Coloque a farinha de trigo e o sal em uma tigela.
• Acrescente o óleo e misture com as pontas dos dedos.
• Adicione a água morna gradualmente, trabalhando a massa até que fique macia, lisa e ligeiramente úmida.
• Sove por aproximadamente 8 minutos, até adquirir elasticidade.
• Divida a massa em quatro porções iguais, forme bolas e unte-as levemente com óleo.
• Cubra e deixe descansar por pelo menos 1 hora. O descanso facilita o processo de abrir a massa bem fina sem rasgá-la.
• Enquanto isso, aqueça uma colher de óleo em uma frigideira.
• Acrescente a carne moída e cozinhe em fogo médio, soltando os pedaços com uma colher.
• Junte a cebola, o alho, o gengibre e a cenoura.
• Tempere com sal e pimenta-do-reino e refogue por aproximadamente 8 minutos, até que a carne esteja cozida e o excesso de líquido tenha evaporado.
• Transfira para um prato e espere esfriar completamente antes da montagem.
• Unte uma bancada lisa com uma camada fina de óleo.
• Coloque uma porção de massa sobre a bancada e pressione com os dedos.
• Estique delicadamente do centro para as extremidades até formar um disco grande, fino e quase translúcido.
• Coloque aproximadamente ¼ da carne moída no centro da massa.
• Acrescente ¼ do tomate, do pimentão e da cebola roxa.
• Adicione uma colher de cream cheese e uma colher de chá de maionese.
• Quebre um ovo sobre o recheio e misture-o delicadamente aos demais ingredientes com uma colher, sem espalhar o recheio para as bordas.
• Acrescente um pouco de pimenta fresca, se desejar.
• Dobre as quatro extremidades da massa sobre o recheio, formando um pacote quadrado e deixando apenas uma pequena abertura no centro.
• Aqueça uma frigideira larga ou chapa com um pouco de óleo ou manteiga ghee.
• Transfira cuidadosamente o pacote para a frigideira, mantendo a parte dobrada voltada para baixo.
• Cozinhe em fogo baixo ou médio por aproximadamente 6 minutos, pressionando suavemente com uma espátula.
• Vire com cuidado e cozinhe o outro lado por mais 5 a 6 minutos.
• Doure rapidamente as laterais, segurando a preparação com duas espátulas, se necessário.
• Repita o processo com as demais porções.
• Deixe descansar por 2 minutos antes de cortar em quadrados menores e servir.
• A presença de ovo, carne moída, tomate, cebola, queijo cremoso e maionese, além da massa dobrada e frita na frigideira, é característica das versões salgadas encontradas em Zanzibar.

💡 Dica Especial:

A massa precisa descansar bem e permanecer levemente untada. Isso relaxa o glúten e permite esticá-la com as mãos até ficar muito fina. Caso ela encolha enquanto é aberta, cubra novamente e espere mais 15 minutos antes de continuar.

🧩 Variações:

• Substitua a carne bovina por frango moído refogado com gengibre.
• Prepare uma versão de frutos do mar com camarões pequenos previamente salteados.
• Faça uma versão vegetariana com repolho, cenoura, pimentão e queijo cremoso.
• Recheie com banana, chocolate e amendoim para uma variação doce inspirada nas versões vendidas nos mercados de Zanzibar.
• Acrescente molho de pimenta ao recheio para uma preparação mais intensa.

⚠️ Erros Comuns:

• Utilizar a carne ainda quente, amolecendo a massa e dificultando a montagem.
• Abrir a massa com farinha em excesso, impedindo que ela fique elástica e dourada.
• Colocar recheio demais, fazendo o pacote se romper durante o cozimento.
• Usar fogo muito alto, queimando a massa antes que o ovo cozinhe no centro.
• Deixar pedaços grandes de tomate ou cebola, que podem perfurar a massa fina.
• Virar a preparação antes que a primeira face esteja firme e dourada.

🍽️ Vai bem com:

• Molho de pimenta pilipili
• Chutney de manga
• Salada fresca de tomate e pepino
• Batatas fritas temperadas
• Suco de tamarindo gelado
• Molho de iogurte com limão

✨ Encerramento:

🔍 Obrigado por acessar o Delícias Online!
Gostou da receita? Curta, compartilhe com alguém e salve pra usar quando quiser!

Conhece outra versão dessa especialidade de Zanzibar ou algum recheio que combinaria com a massa? Conte pela página de contato — será um prazer conhecer sua sugestão!

Publicado por Leonardo P, criador do Delícias Online.
Publicado em 14/08/2026.