Jjajang Tteokbokki Coreano
“Menos conhecido fora da Coreia do Sul do que o tradicional tteokbokki apimentado, o jjajang tteokbokki traz uma versão intensa, encorpada e profundamente umami do famoso prato de rua coreano. Nesta adaptação autêntica e reconfortante, os bolinhos de arroz coreanos são envolvidos em um molho escuro feito com pasta de feijão preto coreana, legumes dourados e toque suave adocicado. Uma receita diferente, marcante e perfeita para variar os sabores asiáticos no dia a dia.”
Tempo de preparo: 40 minutos
Serve: 4 porções
🍴 INGREDIENTES:
- 400 g de tteok (bolinhos de arroz coreanos)
- 1 colher (sopa) de óleo vegetal
- 150 g de carne suína em tiras finas (ou cogumelos para versão vegetariana)
- 1 cebola grande em cubos
- 1 batata pequena em cubos
- 1 abobrinha pequena em cubos
- 2 colheres (sopa) de chunjang (pasta coreana de feijão preto)
- 1 colher (chá) de açúcar
- 1 colher (chá) de molho de soja
- 2 xícaras de caldo leve de legumes ou carne
- 1 colher (chá) de amido de milho dissolvido em 2 colheres de água
- Pepino em tiras finas para finalizar
👨🍳 MODO DE PREPARO:
- Se o tteok estiver duro, deixe de molho em água morna por cerca de 15 minutos.
- Em uma panela ou frigideira funda, aqueça o óleo e doure a carne suína até ganhar cor.
- Adicione a cebola, a batata e a abobrinha, refogando até começarem a ficar macias.
- Empurre os ingredientes para um lado da panela e adicione a pasta de feijão preto. Refogue rapidamente por cerca de 30 segundos para reduzir o amargor natural da pasta.
- Misture tudo, acrescente o açúcar, o molho de soja e o caldo.
- Adicione os bolinhos de arroz e cozinhe em fogo médio até ficarem macios e o molho reduzir levemente.
- Acrescente o amido dissolvido e mexa até o molho ficar brilhante e encorpado.
- Finalize com tiras finas de pepino fresco por cima.
💡 Dica Especial:
Refogar rapidamente o chunjang no óleo antes de misturar ao caldo deixa o sabor mais equilibrado, profundo e menos amargo — exatamente como nas versões coreanas tradicionais.
🧩 Variações:
- Acrescente ovo cozido coreano para uma versão mais completa.
- Use frutos do mar no lugar da carne suína para outra leitura do prato.
- Finalize com gergelim torrado para aroma extra.
⚠️ Erros Comuns:
- Cozinhar demais o tteok, deixando os bolinhos excessivamente moles.
- Não refogar a pasta de feijão preto antes do molho.
- Exagerar no açúcar, descaracterizando o sabor tradicional.
🍽️ Vai bem com:
- Kimchi coreano tradicional
- Chá gelado de cevada coreano
- Legumes salteados ao alho
✨ Encerramento:
🔍 Obrigado por acessar o Delícias Online!
Gostou da receita? Curta, compartilhe com alguém e salve pra usar quando quiser!
Tem alguma versão diferente de pratos coreanos, molhos asiáticos ou receitas de rua internacionais? Me conta na página de contato — vou adorar saber!
Publicado por Leonardo P, criador do Delícias Online.
Publicado em 06/05/2026.